ChatWith a GET Teacher! Vol.7 Aleksandra Ivanov (Sasha)

2020/10/30 ChatWith a GET Teacher, ブログ

ピースボートのクルーズにGETプログラムのボランティア先生として乗船してくれた方たちへのインタビュー、“ChatWith a GET Teacher! (GETの先生とおしゃべり)”。世界中から参加し、多様で豊かなバックグラウンドを持ったGETの先生たち。

そんな先生たちがどうしてピースボートへ参加したのか、ピースボートでどんなことを感じたのか、現在は何をしているのかを聞いていきます。

第7弾となる今回は、ピースボート 94回クルーズ(2017年4月出航)に参加した Sasha（サーシャ）のインタビューをお届けします！

What were you doing before coming on board Peace Boat?
(ピースボートに乗船する前は、何をしていましたか？)
Working as an English Teacher in Japan. 日本で英語の先生として働いていました。

How did you find out about Peace Boat or the GET programme?
(ピースボートやGETプログラムについてはどうやって知りましたか？)
Coworker.　同僚から聞きました。

Why did you come on board?(船に乗ろうと思った理由は？)
Adventure of a lifetime!　『一生に一度の冒険！』ができると思ったからです。

What did you enjoy most about being a GET Teacher?（GETの先生として、特に楽しんだことは？）Connection with students, talking to them about travel, seeing them use class material in real world situations. 生徒さんたちとのつながりです。旅について話したり、クラスで学んだことを実際の生活で使っている姿を見られたことです。

How did you spend your time on board? Did you organize any events, and if so, what were they?(船内ではどのように過ごしていましたか？もし自分で船内でイベントを企画していたら、どんなイベントでしたか？)
lots of events with GET, yoga lessons, participating in various lectures/discussions.
たくさんのGETのイベントに参加したり、ヨガのレッスンや様々な講座、ディスカッションに参加しました。

What was your favorite on board event or encounter?（船内でのイベントや出会いで印象に残っているのは？）
My favorite onboard events were Open GET and yoga lessons. お気に入り船内イベントはオープンGETとヨガのレッスンでした。

What was your favorite port and what did you do there?（お気に入りの寄港地はどこですか？そこでどんなことをしましたか？）
Bermuda, went to the beach and Iceland, went on a tour exploring the natural beauty.
バミューダではビーチに行き、アイスランドでは自然の美しさを探索するツアーに参加しました。

What did you gain from your time with Peace Boat?（ピースボートで過ごしたことで得たことは？）
Friends!　友人たち！
Where are you now and what do you do?（今はどこにいて、どんなことをしていますか？）
Osaka, doing online lessons, hoping I can travel again soon!
大阪でオンラインレッスンをしています。また旅行に行ける日が早く来るといいなと思っています。
What advice would you give to future teachers?（未来の先生へ、何かアドバイスはありますか？）
Do your best for your students, do something fun everyday!
生徒さんたちのためにベストを尽くすこと。そして毎日を楽しんでください！

What advice can you give to a student who wants to improve their English/Español?（英語やスペイン語を学んでいる生徒さんへ、何かアドバイスはありますか？）
Think of situations where you’ll need English, make a list of phrases for those situations, ask your teacher for those phrases in English/Spanish, keep a journal about your experiences in English/Spanish, ask your teacher to check your journal, make an email/Facebook page to share with people you meet and stay in touch with people who contact you.
英語が必要になる状況を考えて、その状況に必要なフレーズのリストを作ってみてください。そのフレーズを英語やスペイン語ではどのように言うのか、先生に聞いてみてください。英語やスペイン語で自分の経験を日記をつけて、先生にその日記をチェックしてもらってください。そして出会った人と連絡を取り続けるために、メールアドレスやFacebookのアカウントを準備しておきましょう。

Do you have a message for your students? （生徒さんたちへメッセージをお願いします。）
Let me know what you’re up to! Hope you are all in good health and that you’re keeping up with your English studies and traveling!
最近どうしているか、教えてください。みなさんが健康で、英語の勉強や旅を続けていることを願っています。

Sasha、ありがとうございました！！